De 4 a 7 de Setembro – Quarta a Sábado às 21.30

Título e Escritura – mala voadora + Teatro Oficina

Foto – José Júpiter

.

O espectáculo Título e Escritura é  apresentado em Lisboa, no NEGÓCIO, após um período de residência de criação durante o qual será também estreada a peça A Sala Branca.

Resultado de uma relação criada na Capital Europeia da Cultura, a mala voadora e o Teatro Oficina estão a trabalhar juntos. Mantivemo-nos em contacto. Propusemos colaborar. Fizemos dois espectáculos – uma troca. Em Título e Escritura, de Will Eno, o encenador Marcos Barbosa, do Teatro Oficina, dirige o actor Jorge Andrade, da mala voadora. Em Sala Branca, de Don DeLillo, o encenador Jorge Andrade, da mala voadora, dirige um elenco no qual se juntam actores de ambas as companhias.
mala voadora

.

Título e Escritura

O protagonista de Título e Escritura surge no palco como um viajante que, na sua errância, encontra o público da sala. Explora essa situação de encontro. Mais do que delinear uma narrativa, deambula por coisas que lhe ocorrem. Refere-se ao que lhe é familiar e ao que lhe é estranho. Tenta construir um quadro ontológico para si próprio, entre a possibilidade de existir um lugar com o qual sinta familiaridade e a de não existir. Aquilo que diz mantém-se entre a possibilidade de o actor estar a mentir (a fazer um “papel”) e estar a dizer a verdade (de estar a falar como o “actor num palco” que ele de facto é). Ou, então, é mais verdadeiro fazer um papel, do que fazer de conta que pode existir “verdade” num palco.

.

texto Will Eno . tradução e encenação Marcos Barbosa . com Jorge Andrade . cenografia e figurino José Capela . desenho de luz Ricardo Santos . produção João Lemos . assessoria à gestão e programação Vânia Rodrigues . co-produçãomala voadora e Teatro Oficina . agradecimentos Emílio Gomes e Sérgio Martins

.

NEGÓCIO em Setembro

mala voadora + Teatro Oficina

Título e Escritura _De 4 a 7 de Setembro – quarta a sábado às 21.30

A Sala Branca _De 11 a 14 de Setembro – quarta a sábado às 21.30

.

Entrada: 7,5€ | Entrada para os dois espectáculos: 10€

Entrada estudante em grupo: 5€ Entrada estudante para os dois espectáculos: 7,5€

.

NEGÓCIO _ Rua de O Século, nº 9 porta 5

A bilheteira do NEGÓCIO abre às 21h

[email protected] | Tel: 00351 21 343 02 05 | www.zedosbois.org

.

NEGÓCIO – Programação Marta Furtado – Comunicação Daniela Ribeiro – Imagem de projecto Silvia Prudêncio – Frente de casa Carlos Alves – Manutenção Maria Emília.

.

Os sócios da ZDB usufruem, anualmente, de duas entradas livres à sua escolha no NEGÓCIO.

As actividades da ZDB, salvo as do Serviço Educativo, são indicada para maiores de 16 anos.

.

A ZDB é Financiada pela Secretaria de Estado da Cultura- Direcção-Geral das Artes. Com o apoio da C.M.L