Sábado, 12 Julho a partir das 16h

Rabbit Hole – Biennale Artesanal

.

Escondido no meio do Intendente jaz um belo, remoto cantinho. Há muito tempo, quando os primeiros humanos chegaram aqui, descobriram que a terra era tão fértil em fiesta que convidaram a deusa do bar O Cantinho, XANA CENTE, para abençoar a próxima plataforma artística da Rabbit Hole…

.

BIENNALE ARTESANAL

Genuínas, caseiras e com um requinte que atravessa gerações e nos toca o coração, as nossas plataformas são fabricadas em Portugal usando apenas artistas biológicos regionais, a música mais suculenta, e performances como as nossas avós faziam. Devem a longevidade à sua qualidade, excelentíssima nalguns casos (e reconhecida no estrangeiro também). Venha redescobrir o verdadeiro sabor da tradição, mas que nem por isso deixa de saber apresentar-se em mil formatos e vestir-se de mil maneiras. Fabricada especial e artesanalmente com ingredientes escolhidos a dedo, transportada com carinho até à Galeria Zé dos Bois, a BIENNALE ARTESANAL traz-lhe tudo o que de mais autêntico pode encontrar numa Rabbit Hole…

(English below)
.
PROGRAMA – PLATAFORMA ARTÍSTICA BIENNALE ARTESANAL
.
***AQUÁRIO***

.
16h – PROGRAMA DE CINEMA + DEBATE
L for Leisure (69′, Lev Kalman, Whitney Horn)

Comédia irónica sobre um grupo de estudantes em férias no início da década de 90. Durante uma férias repletas de sestas ao sol, discussões triviais e competições de ski aquático, os jovens discutem as suas inquietações em diálogos secos, abordando temas como o fim dos tempos e a forma de jogar de Michael Jordan. A imagem do filme é inspirada na estética das séries dos anos 90 como Melrose Place e Baywatch.

.

19h – PERFORMANCES
– How to be Kitsch in 6 Easy Steps (or the Search for Happiness in Pretentious Bad Taste) (Daniela Leitão, Vanessa Casanova)
– São Lágrimas Senhor (Violeta Lisboa)
– Clapping Music (Belard & Marum)
– João and Alice on Taking Performance Art to the Masses (Alice dos Reis, João Abreu)
– Chora Agora (Irina Batalha, Mariana Dias, Miguel Ribeiro)
– Jnoir. Neo Genesis (Jnoir/Blitzspiell)
– Estou-me a cagar para a Beyoncé, (Sara Leite)
– Ginettes Carton

21h30 – Conan Osiris (DJ Set)
23h – Blood Brook (Concerto)
00h – Sonja (DJ Set)
.
***49 ZDB***
.
INSTALAÇÃO
– ID_Entanglements (instalação, Daniela Leitão, Miguel Chambel, Vanessa Casanova)
– RGB (vídeo instalação, Isabel Cordovil)
– Re (fotografia, Vera Belchior)
– Lugar às Noivas (vídeo instalação, Rabbit Hole)

18h15 – Prova de Azeites
18h30 – Surreal~Prisma (Concerto)
21h – Unheimlich Maneuver (Performance, Mariana Vieira)
21h45 – However Adv (Concerto improviso)
23h – Ghost Wavvves (Live Act)
00h – Flavio Ciabanotti (DJ Set)
1h30 – Disco Bailarico Ét(n)ico Ramicha
.
Entrada: até às 18h – 3€ / depois das 18h – 4€
.
—–
EN

Tucked away in Intendente lies a beautiful, secluded corner. Long ago, when men first came here, they found a soil so fertile in fiesta that they invited the goddess of O Cantinho bar, XANA CENTE, to bless the next Rabbit Hole art platform…
.
BIENNALE ARTESANAL

Authentic, homemade and refined through generations in a way that touches our heart, our platforms are made in Portugal using local biologic artists, the most succulent music and performances like our grandmothers used to put on. They owe their longevity to their quality, excellent in some cases (and also recognized abroad). Come and unearth the true taste of tradition which, while unique, nevertheless crops up in thousands of ways, garbed in thousands of outfits. Made specially using selected ingredients and artisanal methods, lovingly delivered to Galeria Zé dos Boys, BIENNALE ARTESANAL brings you the most authentic Rabbit Hole yet….

.